E) Bingo. This is the contrapositive of the first statement (which would read: If a work is not interpreted in the national tradition of the writer OR if it is not interpreted within an external national tradition, then it's not world literature), coupled with the second. If a work affects only one...