The conclusion of this flawed argument is that more people think elected officials (to keep it simple, I'll just say "officials" or "politicians") should resign if indicted than believe they should resign if convicted. (I'd expect it to be the other way around!).
What's the support? Some survey results, of course! 50% believe politicians should resign if indicted. What do you expect next? You expect some number, like 35%, believe that politicians should resign if convicted. But, instead, we learn that 35% believe that politicians should resign ONLY if convicted. Strange. What's the flaw then?
Well, these groups aren't directly comparable. The total number of people that believe politicians should resign if convicted might be much larger than 35%. 35% is the number of politicians that believe that politicians should resign ONLY if convicted, but perhaps it's 90% of the population that believe they should resign if convicted (the 55% - 90-35) would believe politicians should resign if convicted and also if something else - like a sex scandal - occurs.
Still confused? With this argument, it's helpful to put it into real numbers:
100 people were surveyed:
50 said they think officials should resign if indicted
35 said they think officials should resign ONLY if convicted
Which groups are missing?
We don't hear how many think officials should resign if convicted (as opposed to only if convicted).
In order to make the comparison the conclusion draws, we would need to know that last figure.
(B) is a complex way of describing this flaw. If we were to write out each premise in conditional logic, we would have:
Indicted --> Resign & Resign --> Convicted.
The key is to see that the second statement is not Convicted --> Resign, in which case the conclusion would be true. By the way, "Convicted --> Resign" would translate to "elected officials should resign if they are convicted of a crime", and we have a different statement because of the only, which makes that part the necessary part of the logical statement.
(A) is incorrect because it refers to sample size, which is irrelevant.
(C) is incorrect because there is no ambiguity.
(D) is tempting because it refers to there being two different queries, however, there is no conclusion about a specific belief! The conclusion is a comparison.
(E) is unsupported -- the premised could all be true; they do not contradict each other.
Does that clear it up?