by ohthatpatrick Tue Dec 05, 2017 2:18 pm
I would interpret "But this is absurd" as
"This argument/reasoning is absurd".
The author clearly disagrees with this argument's assumption that there will be a greater volume of recyclables collected.
So she's not arguing against any of the specific claims made by the city, but we only learn that by seeing what's said in the final sentence.
From the "But this is absurd", all we know is that the author is reacting to the previous sentence. It could be reacting to the conclusion, the premises, the assumption.
We couldn't call "ppl will put out the same volume" an intermediate conclusion, because the author didn't provide any supporting reason for that claim.
The nature of your question, "So, ultimately, is this Q asking us to weaken _____ " scares me a bit.
Str/Weak answers are often unpredictable, so cast a wide net. As the Q says, we're here to weaken the editor's argument.
The correct answer ends up basically contradicting one of the author's premises, which is pretty unusual for a correct answer. But since that premise was itself just speculation in the future tense, it is an opinion, not a fact. Thus, it's a little more "in bounds" for LSAT to attack it.
If your concern was, "How should I have seen this answer coming?", my answer is, "You shouldn't have. You just ask yourself, 'if true, would this hurt the editor's argument?'"
Hope this helps.