Interesting thoughts,
WaltGrace1983!
I completely agree with you that there's an intermediary conclusion here. I see the core like this:
PREMISE: Poachers hunt rhinos because of the horns
INTERMEDIARY CONCLUSION: Removing the horns eliminates the motivation for poaching
CONCLUSION: Removing the horns will ensure rhino survival
There are two aspects to the question that you raise, one a bit more meta than that other.
First, I would argue that it's clear from context that the author is clearly talking about eliminating the motivation for poaching
rhinos. It doesn't seem at all likely that the author is actually attempting to claim that removing rhino horns would somehow eliminate the motivation to poach, say, leatherback sea turtles in South America. Since poaching can quite literally describe
any species anywhere, this interpretation just isn't reasonable in the context of the argument.
The second point is a more universal one. When an argument contains an intermediary conclusion, the author may make assumptions to attain that intermediary conclusion, and those assumptions are absolutely fair game for necessary assumption questions. However, the intermediary conclusion is only truly useful for the author
in so far as it supports the final conclusion. So, if we were to find an assumption whose negation undermined/limited an intermediary conclusion, but did so in such a way that the intermediary conclusion was *still* perfectly valid support for the conclusion, that assumption would not actually be required for the
entire argument to hold.
In this case, even if we were to read the intermediary conclusion as suggesting, bizarrely, that the motivation for ALL poaching would go away - then negating
(A) would undermine the idea that ALL poaching would go away by showing that there are still some species getting poached. However, as long as the rhinos aren't getting poached, we haven't done any real damage
to the final conclusion.
You see, the only reason it's permissible to go undermine the intermediary conclusion is because in doing so, one ultimately undermines the final conclusion. Undermining the intermediary conclusion in a way that
does not damage the final conclusion is as good as out of scope.
However, I've never actually seen a trap answer that was demonstrably a necessary assumption for an intermediary conclusion and yet NOT a necessary assumption for the entire argument as a whole, so while it's theoretically possible to do, I'm inclined to think that the LSAT isn't quite this mean. Or at least, they've chosen not to be so far.
What do you think?