It's interesting that you think (E) is a strong answer. I actually consider it a very guarded, lawyer-like answer!
The premises we have are that some paleontologists conclude that hadrosaurs guarded their young in their nests for a long time. Why? Because they found fossils of young hadrosaurs in carefully designed nests.
BUT, we see the same sort of nests used for young crocodiles, who don't guard their young for very long.
So, what can we conclude? It seems like the argument is weakened. Let's see what the answers give us:
(A) is too extreme. We can't conclude that paleontologists have NO evidence - we only know about the evidence they cite, maybe they have some other evidence they haven't mentioned.
(B) is also too extreme. Never? What about when we perfect time travel?
(C) is unsupported - we might find out that hadrosaurs are quite different from crocodiles.
(D) is tempting. Do we know what the fossils tell us? We are definitely not sure what it tells us about how long hadrosaurs guard their young, however the fossils might tell us something about other dinosaurs. Catch that detail creep?
(E) hits the mark. Because the same evidence shows up in a species that does NOT guard their young for long, the nests that the paleontologists is not strong evidence for the theory they have.
Notice how (E) doesn't say the theory is wrong, misguided, or anything extreme. It simply says the evidence isn't strong.
I hope that clears it up.
#officialexplanation