Ahhh, I see what you're saying. (although Zagreus77 had to clarify it for me)
I thought you were saying the first half of the comparison was ambiguous, but you're saying the 2nd half of the question leaves open the possibility that we're asking
How many projects have the same number and combination of trainees
as each othervs.
How many project have the same number and combination of trainees
as P doesI like your critical eye! (and even more, I just like the victorious glee of "Item Removed from Scoring!")
For no other reason than for sport, I will attempt to defend the question as unambiguous.
Let's say we have a game that includes 4 kids who are each assigned a given number of gumballs.
And let's just say there's one rule that says, "If Roger has 5 gumballs, then everyone else has 2."
If I had a question that said,
"If Roger has 5 gumballs, how many kids have the same number of gumballs?"
then this would be a question that really contains the ambiguity you were discussing.
Are we asking how many kids ALSO have 5 gumballs? (in which case the answer is 'none')
Or are we asking how many kids have matching # of gumballs? (in which case the answer is '3').
The grammatical reason for this ambiguity is that we actually specified a quantity of gumballs in the first half of the question.
Does "same" mean = same as the quantity Roger has
or does "same" mean = matching quantity (same as someone else)
I would argue that for the question for the Trainee Game, we don't really suffer from the same ambiguity.
It says
"If fewer trainees work on project P than on any other project, how many projects must be assigned the same number and combination of people?"
Grammatically, this sentence doesn't allow for a comparison between P's number/combination of people and that of others, because it never specified P's number/combination of people.
The first half of this question is just a limitation that relates to P's number of people, but it doesn't define P's number/combination of people, so we can't read in that comparison.
The other interpretation, meanwhile, stands alone.
"How many projects must be assigned the same number and combination of people?" doesn't need a "as each other" tacked onto the end in order to be understood.
On its own, it means "how many projects match each other".
So we would only have to add the 'as each other' for clarification if we were grammatically creating ambiguity by putting a specific number/combination of people into the first half of the question.
Whaddyouthink?
As I said, I don't know if I'm 100% persuaded by my own logic, but that's lawyering for you. Make the best case you can given the evidence you got.