I just did this game for the first time thanks to Manhattan LSAT for having it in its course materials! (It is not found in the preptest books from the LSAC)
I set this game up in this manner:
I know from the rules that each of the 8 members is used exactly once, which will fill all of the slots.
From the first rule saying that J is on the same team as K, I denote that to the side of my diagram, although I am not certain as to whether they are together on team X or team Y.
The second rule tells me that K and N are not on the same team. I plug that information in, although I still am not aware of which side is X or Y.
The next rule gives me a relative ordering of two variables not yet mentioned, R and P. I know that R must come before P, but these two variables do not have to be on the same team. I keep that in mind and move on to the rest of the rules.
Our fourth rule gives me very exact information. It tells me that M and N are on team Y. I now know that J and K are on team X.
The next rule tells me that J and M cannot go third. I denote that in my global diagram. I also use checkmarks above my inventory list of variables to denote its use in the rules. This will indicate variables not used so I can list them as randoms or find out which variables will be interchangeable. I notice the last rule involves O, so I will not have true randoms. I also see that this is not going to be a game with interchangeability.
The next rule tells me that both K and L run in spot 2. Since I already know that J is on team X, I can infer that L is on team Y. I also show on the left side of each team which variables must be used on that team.
I am told that O must be 4th. I decide the most prudent action to take is to split this game into what happens with O being on team X and then on team Y.
I decide to start with filling out the hypothetical with O being on team Y, as there are two variables that must go in 2 slots, and M cannot be 3rd, thus it must be first, and then N must go 3rd.
For team X, I have 3 variables left to place: J R P. I know that J cannot go third and I know that R must come before P. So I know that either R or P must go third. I decide to make this into 2 hypotheticals because I feel that this game is going to be very limited and I believe that I will save time by flying through the questions.
With the top hypothetical, I know that P will have to go 4th to maintain the ordering aspect, which leaves J going 1st.
In the second hypothetical, I know that R must go first and J must go last.
I am now done with what happens when O is on team Y.
With O being on team X, I know that J must be first. It cannot go into 3 and 1 is the only slot left.
So we now know that M and N must go on team Y. The only two variables left are R and P. Those are the only two variables that can be on team X. I decide to show this split.
I now focus on the relative ordering rule of R-P. This means that in the first hypothetical, the P must be 4th on team Y. This also means that in the second hypothetical, R must be first on team Y.
I now only have M and N left to place and I already know that M cannot be third.
So now we know what happens when O is on team X.
We have four scenarios total for this game. You can now fly through the questions.