Sentence Correction Guide, page 84 (bottom of the page)
Incorrect: The problem was identified, using the latest technology.
Correct: The engineer identified the problem, using the latest technology.
As I was reading through this, several things occurred to me. First off, I don't understand why the modifier using the latest technology needs to refer to someone who actually used the technology. I interpret the phrase using the latest technology as modifying the way in which the problem was identified, making it a verb modifier.
The correct answer switches from passive voice to active voice. Using the latest technology modifies the way in which the engineer identified the problem - fine. The change from PV to AV got me thinking - can there not be a verb modifier that modifies a passive voice clause? I am pretty much inferring this from the above sentence that is incorrect.
I think I just need a better explanation of why the incorrect sentence above is in fact incorrect. Moreover, would it be appropriate to say, "the problem was identified through using (or the use of) the latest technology?
Thank you
Charles