Gomenasai.
I am not able to catch your point.
"As long as it still contains the singular form "company", the sentence is still describing a "merger" of only one company, which is nonsense."
don't understand..
maybe I shall make my question understood clearly.
OA:the merger of the nation’s leading gas company and leading electric company is intended to create a huge network for marketing the utilities in question as states open their utility markets to competition.
My version:the merger of the nation’s leading gas company and leading electric company is intended to create a huge network for marketing the utilities in question ,with states opening their utility markets to competition.
The only difference between my version and OA is the boldface.
So, I wonder if my version is correct? Does my version convey the same intended meaning?
DOMO ARIGATO.
Tadashi.